The music is based on the Gregorian Chant "O filii, o filie"
Les paroles de Costes sont totalement différentes des textes latins.
lyrics
J'ai bouffé dla m. au c. des hommes, puis vomi dans les chiottes / J'ai e. des enfants en pleurs puis pleuré dans les chiottes / J'ai tué mon chat avec la mort-au-rat et tué mon frère avec de la drogue.
Arretez de dire que je suis dégueulasse / On est tous pareils / On prend plaisirs aux pires saloperies, et après on pleure / L'esprit fait le mal et la chair a mal / L'esprit déchainé, le corps crucifié.
Comment échapper à la malédiction du corps crucifié ? Mahomet dit que la punition arrête le péché, et Boudha dit qu'il faut s'échapper de la prison du corps crucifié / Mais quand je bande je me fous de tout, du bien et du mal / Ma queue est dure et je suis prêt a tout pour jouir plus fort.
credits
from Corps crucifié,
released February 26, 2014
Music : Gregorian Chant "O filii, o filie" adapted by Costes.
Lyrics : Jean-Louis Costes
Heartfelt without being cloying and playful while delving below the surface, the lo-fi indie of Metagirl embraces chaos and contradiction. Bandcamp New & Notable Feb 7, 2023